Mettes art

Mitt navn er Mette Rörström.

My name is Mette Rörström

Jeg er norsk, men har bosatt meg i Sverige. Årjäng.

I am norwegian.But I have moved to Sweden.

Har alltid hatt interesse for tegning... Maling begynnte jeg med rundt 1989, da jeg fikk ett sett med oljemaling av min söster. Så var det gjort... Jeg har malt og tegnet hver dag siden.

I have always loved to draw....I started to paint 1989,

my sister give me an painting kit.I was sold...I have painted every day after that.

Nå stolt medlem av European Pastel Guild.

Now a proud member of  European Pastel Guild.

Er medlem i Nordmarkens konstförening, der jeg har deltatt i felles utstillinger ,her i Årjäng.

is a member in Nordmarken artcomunity, I have joint several exebithons, with the oter members.In Årjäng.

 Har også deltatt i utstillinger i Torsby, Degerfors,og Arvika, i Sverige.  Og bla. Finskogutstillingen. Gjennom Åsnes kunstforening, der  jeg  för  var medlem, i Norge. 

I have been join exebitions in Torsby, Degerfors,Arvika.(different places in Sweden).And Finnskogutstillingen(an plaice in Norway).with Åsnes artcomunity.(I was a member there when I lived in Norway)

  Jeg har ikke gått noen skoler,  men snublet meg frem på egn hånd.Foruten to sommer kurser, på en uke,...på Kyrkerud skolen, her i Årjäng.

I am self tougt.Never benn to any scool to learn to paint. Exept for two weekly courses ,at Kyrkerud scool, here in Årjäng.

Jeg maler/tegner alt fra portrett til fantasi. Men jeg må si, att mennesker og dyr er det jeg liker aller mest .

I paint/draw everything, from portrait to fantasy.But I must admit that i love paint people and animales most.

Den siste tiden har  jeg malt en del portrett,av både mennesker og dyr..  

 (tar gjerne på meg å male det du måtte önske..

Jeg kan bruke foto å male fra...

ta kontakt på min mail adr. om dette skulle väre av interesse.)

 ( vimsa@live.se )

The latest month I have painted portraits,of both animales and people...

(I wold love to paint what ever you wish...)

(I can use photo, to paint from.)

( contact me on my mail adrs.)

( vimsa@live.se )

Mine arbeider på denne site..        

My art on this site..

©MetteRörstrom2008 All rights Reserved